Chèr(e)s clientes/clients, sachez que dans notre offre de Menu du déjeuner il est possible de prendre toutes les entrées, les plats ainsi que les desserts à la carte. Référez vous au prix !
前菜+メイン+デザート Entrée + Plat + Dessert
34.00€
スターター ENTRÉES
ドロームアンズタケのサラダ Salade de girolles de la Drôme
ひよこ豆とナスのフムス、レモンビネグレットソース Houmous de pois chiches et aubergines, vinaigrette citronnée
11.00€
ひよこ豆とナスのフムス、レモンビネグレットソース Houmous de pois chiches et aubergines, vinaigrette citronnée
霜降り牛たたきロール Roulé marbré de tataki de Bœuf
ピーナッツ、クリスピーオニオン、フレッシュハーブ cacahuètes, croustillant d’oignons, herbes fraîches
10.00€
ピーナッツ、クリスピーオニオン、フレッシュハーブ cacahuètes, croustillant d’oignons, herbes fraîches
彩りズッキーニのカルパッチョ Carpaccio de courgettes de couleurs
ヤギチーズのムース、ブラックオリーブ、ヘーゼルナッツ、ミニクルトン、黒ガーリックジェル添え Mousse de chèvre à l’olive noire, noisettes, minis croûtons,gel à l’ail noir
11.00€
ヤギチーズのムース、ブラックオリーブ、ヘーゼルナッツ、ミニクルトン、黒ガーリックジェル添え Mousse de chèvre à l’olive noire, noisettes, minis croûtons,gel à l’ail noir
場所 PLATS
100% ブッラータ、ピスターシュペスト Burrata 100 % bufflonne, pesto pistache
バジル、パルメザンチーズ、自家製フォカッチャ、ハーブ入りエンドウ豆のサラダ Basilic, parmesan, focaccia maison , salade de petits pois aux herbes
19.00€
バジル、パルメザンチーズ、自家製フォカッチャ、ハーブ入りエンドウ豆のサラダ Basilic, parmesan, focaccia maison , salade de petits pois aux herbes
仔牛のスパイダーの風味豊かなマリネ Araignée de veau, marinade à la sarriette
地中海調味料、焼きナス、フェタチーズ、オリーブオイル Condiments méditerranéens, aubergine rôtie, feta, huile d’olive
20.00€
地中海調味料、焼きナス、フェタチーズ、オリーブオイル Condiments méditerranéens, aubergine rôtie, feta, huile d’olive
「虎なめ」サーモンのセビーチェ バジル添え Ceviche de saumon « léché de tigré» au basilic
ザクロ、アボカド、柑橘類のフェンネルのサラダ Grenade, avocat et salade de fenouil aux agrumes
20.00€
ザクロ、アボカド、柑橘類のフェンネルのサラダ Grenade, avocat et salade de fenouil aux agrumes
カジキのグリル Espadon à la plancha
ピストゥとアサリのジュース、アンズタケ、フェンネルの天ぷら、甘いアイオリ (メニューは + €4) Pistou au jus de palourde, girolles, fenouil en tempura, aïoli doux (+4€ dans le menu)
25.00€
ピストゥとアサリのジュース、アンズタケ、フェンネルの天ぷら、甘いアイオリ (メニューは + €4) Pistou au jus de palourde, girolles, fenouil en tempura, aïoli doux (+4€ dans le menu)
ホルスタイン アントレコート 245g 75日間熟成 Entrecôte HOLSTEIN 245g maturée 75 jours
ウェッジポテトチップス、フレンチアンズタケ、クリームチーズとチェリーピクルス、レッドオニオン...(メニューには+15€) Croustille de pommes de terre wedge, girolles française, crème cheese et pickles de cerise, oignons rouge...(+15€ dans le menu)
34.00€
ウェッジポテトチップス、フレンチアンズタケ、クリームチーズとチェリーピクルス、レッドオニオン...(メニューには+15€) Croustille de pommes de terre wedge, girolles française, crème cheese et pickles de cerise, oignons rouge...(+15€ dans le menu)
デザート DESSERTS
新鮮な野生のブルーベリーとバーベナ Fraîcheur de myrtille sauvage à la verveine
ヨーグルトフォーム、ハニーシトラスグラノーラ Espuma de yaourt, granola miel agrumes
10.00€
ヨーグルトフォーム、ハニーシトラスグラノーラ Espuma de yaourt, granola miel agrumes
ムハラビエ・リバニス Mouhalabiyeh Libanais
オレンジの花、バラの花びら、ローストしたピスタチオ、ドロームチェリーのカルダモンのコンフィを添えたクリーミーな味わい Crémeux à la fleur d’oranger, pétales de rose, pistache torréfiée, cerises de la Drôme confites à la cardamome
10.00€
オレンジの花、バラの花びら、ローストしたピスタチオ、ドロームチェリーのカルダモンのコンフィを添えたクリーミーな味わい Crémeux à la fleur d’oranger, pétales de rose, pistache torréfiée, cerises de la Drôme confites à la cardamome
ドローム ストロベリー ガスパチョ Gaspacho Fraises de la Drôme
ストロベリービーツアイスクリーム、ミニマドレーヌ、ライム添え Glace fraise betterave, mini madeleine au citron vert
10.00€
ストロベリービーツアイスクリーム、ミニマドレーヌ、ライム添え Glace fraise betterave, mini madeleine au citron vert
62.00€
水曜と木曜の夜のみメニューは52.00ユーロです Seulement Mercredi et Jeudi soir le menu est à 52.00€
アミューズブーシュ AMUSE-BOUCHE
スターター ENTRÉES
ズッキーニと発酵黒レモンの 2 つのサービス: Courgette et citron noir fermenté en deux services :
揚げズッキーニの花と手長海老のブッラッタの詰め物、枝肉ジュース
ズッキーニクリーム、フォカッチャトースト、ストラシアテッラ、パルメザンチーズ、ペコリーノ
Fleur de courgette frite et farcie burratta langoustine, jus de carcasse
Crème de courgette, toast de focaccia, straciatella, parmesan et pecorino
揚げズッキーニの花と手長海老のブッラッタの詰め物、枝肉ジュース
ズッキーニクリーム、フォカッチャトースト、ストラシアテッラ、パルメザンチーズ、ペコリーノ
Fleur de courgette frite et farcie burratta langoustine, jus de carcasse
Crème de courgette, toast de focaccia, straciatella, parmesan et pecorino
本マグロの2つの方法 Thon rouge en deux façons
トーストベリーとタルタル、タラゴンのジェル、ストロベリーのブリュノワーズ、タラゴンのケッパージュース、トマトウォーターのラビオリ Ventrêche à la torche et tartare, gel estragon, brunoise de fraise, jus câpre estragon, raviole d’eau de tomate
トーストベリーとタルタル、タラゴンのジェル、ストロベリーのブリュノワーズ、タラゴンのケッパージュース、トマトウォーターのラビオリ Ventrêche à la torche et tartare, gel estragon, brunoise de fraise, jus câpre estragon, raviole d’eau de tomate
温めたエビ、ワイルドガーリック、ギリシャ産フェタチーズ Crevettes juste tiédis, ail des ours et feta grecque
魚の燻製キャビア、香り豊かなハーブのエスプーマ、今の若芽をブナの木で燻製したもの Caviar de poisson fumé, espuma d’herbes aromatiques et jeunes pousses du moment, le tout fumé au bois de hêtre
魚の燻製キャビア、香り豊かなハーブのエスプーマ、今の若芽をブナの木で燻製したもの Caviar de poisson fumé, espuma d’herbes aromatiques et jeunes pousses du moment, le tout fumé au bois de hêtre
場所 PLATS
イベリコ豚のバリエーション、スイートペッパーベルベット Déclinaison de cochon ibérique, velours de poivron doux
クリスピーポテトのミルフィーユ、ヴァージンバスク風シピスター風 Croustillant de mille-feuille de pommes de terre, vierge façon xipister basque
クリスピーポテトのミルフィーユ、ヴァージンバスク風シピスター風 Croustillant de mille-feuille de pommes de terre, vierge façon xipister basque
タコのフォンダン焼き Poulpe fondant snacké
クリーミーなアボカド、緑色のピコデガロとマンゴー、コーントルティーヤ、カリカリとした黒豆 Crémeux d’avocat, pico de gallo vert et mangue, tortilla de maïs, croquant de haricots noirs
クリーミーなアボカド、緑色のピコデガロとマンゴー、コーントルティーヤ、カリカリとした黒豆 Crémeux d’avocat, pico de gallo vert et mangue, tortilla de maïs, croquant de haricots noirs
カジキのグリル、ピストーのアサリ汁添え Espadon à la plancha, pistou au jus de palourde
フェンネルの天ぷらと甘いアイオリ(追加料金5ユーロ) Tempura de fenouil et aïoli doux (supp.5€)
フェンネルの天ぷらと甘いアイオリ(追加料金5ユーロ) Tempura de fenouil et aïoli doux (supp.5€)
アルゼンチンパセリステーキ 300g L’Entrecôte persillée d’Argentine 300g
フレッシュチーズとハーブ、肉ジュース、ピリッとした調味料、ウェッジポテト(追加料金 12 ユーロ) Fromage frais aux herbes, jus de viande, condiments acidulés, pommes de terre « wedge » (supp.12€)
フレッシュチーズとハーブ、肉ジュース、ピリッとした調味料、ウェッジポテト(追加料金 12 ユーロ) Fromage frais aux herbes, jus de viande, condiments acidulés, pommes de terre « wedge » (supp.12€)
デザートの選択 DESSERT AU CHOIX
だまし絵 ストロベリー、バーベナ、ライム Fraise en trompe l’oeil, verveine et citron vert
ドローム産アプリコット、セイボリー周辺 Abricot de la Drôme, autour de la sarriette
オリーブオイルとブラックオリーブ、ブルターニュのショートブレッド、アイスクリーム L’huile d’olive et l’olive noire, sablé breton, et crème glacée
オリーブオイルとブラックオリーブ、ブルターニュのショートブレッド、アイスクリーム L’huile d’olive et l’olive noire, sablé breton, et crème glacée
74€
5 コース メニュー – テーブル全体の単一メニュー Menu en cinq plats – Menu unique pour l’ensemble de la table
アミューズブッシュ Amuse-bouche
温めたばかりのエビ、ワイルドガーリック、ギリシャ産フェタチーズ、スモークフィッシュキャビア Crevettes juste tiédis, ail des ours et feta grecque caviar de poisson fumé
ブナ材で燻製した香り高いハーブと今の若芽のエスプーマ Espuma d’herbes aromatiques et jeunes pousses du moment, le tout fumé au bois de hêtre
ブナ材で燻製した香り高いハーブと今の若芽のエスプーマ Espuma d’herbes aromatiques et jeunes pousses du moment, le tout fumé au bois de hêtre
マグロの赤身腹 Ventrèche de thon rouge
レチェ・ド・ティグル、白桃、ザクロのコリアンダージェル、イラクサオイル、クリスピーライス添え Leche de Tigre à la pêche blanche, gel coriandre grenade, huile d’ortie, croustillant de riz
レチェ・ド・ティグル、白桃、ザクロのコリアンダージェル、イラクサオイル、クリスピーライス添え Leche de Tigre à la pêche blanche, gel coriandre grenade, huile d’ortie, croustillant de riz
カジキのグリル、ピストーのアサリ汁添え Espadon à la plancha, pistou au jus de palourde
ズッキーニの花とフェンネルの天ぷら、甘いアイオリ Tempura de fleur de courgette et fenouil, aïoli doux
ズッキーニの花とフェンネルの天ぷら、甘いアイオリ Tempura de fleur de courgette et fenouil, aïoli doux
イベリコ豚のバリエーション Déclinaison de cochon ibérique
ピーマンのベルベット、クリスピーポテトのミルフィーユ、バスクのクシピスター風バージン… Velours de poivron doux, croustillant de millefeuille de pommes de terre, vierge façon xipister basque …
ピーマンのベルベット、クリスピーポテトのミルフィーユ、バスクのクシピスター風バージン… Velours de poivron doux, croustillant de millefeuille de pommes de terre, vierge façon xipister basque …
デザート Desserts
トロンプ・ルイユのイラン産ブラックレモン..。 Notre Citron noir d’Iran en trompe l’œil …