Chèr(e)s clientes/clients, sachez que dans notre offre de Menu du déjeuner il est possible de prendre toutes les entrées, les plats ainsi que les desserts à la carte. Référez vous au prix !
55.00 €
Appetizer Amuse bouche
Auswahl an Vorspeisen Entrées au choix
Hausgemachte Rinder-Cecina, Erbsen-Gnocchi, Straciatella … Cecina de bœuf maison, gnocchi de petits pois, straciatella…
Garnelen-Ceviche, knackiges Gemüse, Kartoffelwaffel, Avocado, Passionsfrucht-Leche de Tigre Céviché de crevette, croquant de légumes, gaufre de pommes de terre, avocat, leche de tigre passion
Gerichte Ihrer Wahl Plats au choix
Dorade nach Bouillabaisse-Art, Langustinensuppe, Sète Rouille und kleine Croutons Dorade façon bouillabaisse, bisque de langoustine, rouille sétoise et petits croutons
Finnisches Rib-Eye-Steak von Freygard Noix d'entrecôte Freygard de Finlande
Argentinischer Black Angus Tab Onglet de Black Angus d’Argentine
Sagyu Diamond Rib Steak aus Finnland Entrecôte Sagyu Diamond de Finlande
Unser gesamtes Fleisch wird 45 Tage lang gereift; und werden mit einer cremigen Kartoffelsuppe, einem Fleischsaft, Salat und Wedge-Style-Kartoffeln serviert Toutes nos viandes sont maturées 45 jours ; et sont servies un crémeux de pommes de terre, un jus de viande, de la laitue et des pommes de terre façon Wedge
Desserts nach Wahl Desserts au choix
Paris-Brest wie ein Profiterole, Schokoladensauce, Haselnusseis Paris-Brest comme une profiterole, sauce chocolat, glace noisette
Trompe l'oeil Vanilleschote... Schwarze Bourbon Vanille 1er Cru aus Sambava Madagaskar Gousse de vanille en trompe l’oeil… Vanille Bourbon Noire 1er Cru de Sambava Madagascar
49.00 €
20. April 20 Avril
Amuse-Bouche Amuse bouche
Eingang : Entrée :
Halbgegarte Foie Gras im Tuch, Makronenstücke, Apfel-Birnen-Chutney, würzige Gewürze Foie gras au torchon mi-cuit, brisures de macarons, chutney pomme poire, condiments acidulés
Lila und grüner Spargel aus der Drôme und Bärlauch: Asperges violettes et vertes de la Drôme,et ail des ours :
Ferrées, Bärlauchpesto, geröstete Haferflocken, geriebener Picodon ֎Ferrées, pesto à l’ail des ours, flocons d’avoine torréfies, rappé de picodon
Wie ein Cappuccino, Spargel und Bärlauch in samtiger Sauce, Haferschaum ֎Comme un cappuccino, asperges et ail des ours en velouté, espuma d’avoine
Platte: Plat :
Gedämpfter Skrei (je nach Verfügbarkeit), hausgemachte Tarama, gegrillte Avocado, Tempura-Austernpilze, Bärlauch, Grapefruit und gepuffter Buchweizen Skrei (selon arrivage) vapeur, tarama maison, avocat grillé, pleurottes tempura, ail des ours, pamplemousse et sarrasin souflé
45 Tage gereiftes Black Angus Ribeye Steak, mit milden Gewürzen verfeinert, frischem Kräuterkäse, Kartoffelspalten, Fleischjus (+12€) Noix d’entrecôte black Angus maturée 45 jours et frottée aux épices douces, fromage frais aux herbes, pommes de terre Wedge, jus de viande (+12€)
Zartes, über Olivenholz geräuchertes Milchlamm, Waldjus, cremige Polenta mit Thymian und kandiertem Knoblauch Agneau de lait fondant fumé au bois d’olivier, jus forestier, polenta crémeuse au thym et ail confit
Nachtisch : Dessert :
Osterei, Gianduja-Schokolade und Erdnusseis Oeuf de pâques, chocolat Gianduja et glace cacahuète
Kindermenü Menu enfant
25.00€
Hausgemachtes gefülltes Ei, Krautsalat und Kohl-Karotten-Salat Oeuf Mimosa maison, salade coleslaw chou carottes
Supreme vom gelben Geflügel, Bratkartoffeln Suprême de volaille jaune, sauté de pommes de terre
Osterei, Gianduja-Schokolade, Karamell und Erdnusseis Oeuf de Pâques, chocolat gianduja, caramel et glace cacahuète
34.00 €
Vorspeise + Hauptspeise + Dessert Entrée + Plat + Dessert
34.00€
Vorspeise + Hauptgericht + Käse Entrée + Plat + Fromage
36.00€
EINTRÄGE ENTRÉES
Blätterteigtarte mit Weißwurst, karamellisierten Zwiebeln, Comté AOP, Mozzarella, Kopfsalat mit Senfvinaigrette Tarte feuilletée boudin blanc, ognons caramélisés, comté AOP, mozzarella, salade cœur de laitue vinaigrette moutarde
Rinder-Tataki, gebratene Schalotten, Shimeji, Avocado-Gel, Erdnuss-Vinaigrette, Kräutersalat Tataki de bœuf, échalotes frites, shimeji, gel d’avocat, vinaigrette cacahuète, salade d’herbes
Perfektes Ei 64°C, Lauchfondue, Parmesanschaum, knusprige Chorizo Œuf parfait 64°C, fondu de poireau, écume parmesan, chorizo croustillant
ORT PLATS
Perlhuhn-Ballotine gefüllt mit Pilzen und Trüffeln, hausgemachte Pappardelle mit Waldsauce Ballottine de pintade farcie champignons et truffe, pappardelle maison sauce forestière
Gegrillte Wildgarnelen, Brokkoli, Sesam-Knoblauch-Confit, Süßkartoffel-Espuma Crevette sauvages grillées, brocolis, ail confit sésame, espuma de patate douce
Frisch gebratene Jakobsmuscheln, Tandoori-Blumenkohlsamt, Erdnussschaum, Naan-Chips (+10€) Saint-Jacques d’arrivage juste snackées,velours de chou fleur au Tandoori, écume de cacahuète, chips de naan (+10€)
Unser außergewöhnliches Fleisch: Nos viandes d’exception :
Freygaard Finnisches Ribeye Steak 4 Wochen gereift 220g, (+12€)
Sashi Sagyu Diamond Rib Steak aus Finnland 4 Wochen gereift 220g, (+16€)
(Beide Fleischsorten werden mit Wedges, gebratenen Champignons, Waldsauce, Kräuterbutter und Gewürzen serviert)
Entrecôte Freygaard de Finlande maturée 4 semaines 220g, (+12€)
Entrecôte Sashi Sagyu diamant de Finlande maturée 4 semaines
220g,(+16€)
(Les deux viandes sont accompagnées de wedges, poêlée de champignons, sauce
forestière, beurre aux herbes, condiments)
Freygaard Finnisches Ribeye Steak 4 Wochen gereift 220g, (+12€)
Sashi Sagyu Diamond Rib Steak aus Finnland 4 Wochen gereift 220g, (+16€)
(Beide Fleischsorten werden mit Wedges, gebratenen Champignons, Waldsauce, Kräuterbutter und Gewürzen serviert)
Entrecôte Freygaard de Finlande maturée 4 semaines 220g, (+12€)
Entrecôte Sashi Sagyu diamant de Finlande maturée 4 semaines
220g,(+16€)
(Les deux viandes sont accompagnées de wedges, poêlée de champignons, sauce
forestière, beurre aux herbes, condiments)
DESSERTS DESSERTS
Auswahl der von der Fromagerie du Château gereiften Käse der Woche: Sélection de la semaine de fromages affinés par la Fromagerie du Château :
Saint-Nectaire, Schweizer Appenzell mit Blumen, Bleu d’Auvergne, handwerklich hergestellte Quittenpaste (+2 € auf der Speisekarte) Saint-Nectaire, Appenzell Suisse aux fleurs, bleu d’Auvergne, pâte de coing artisanale (+2€ dans le menu)
Saint-Nectaire, Schweizer Appenzell mit Blumen, Bleu d’Auvergne, handwerklich hergestellte Quittenpaste (+2 € auf der Speisekarte) Saint-Nectaire, Appenzell Suisse aux fleurs, bleu d’Auvergne, pâte de coing artisanale (+2€ dans le menu)
Paris-Brest wie ein Profiterole, Schokoladensauce, Haselnusseis Paris-Brest comme une profiterole, sauce chocolat, glace noisette
Flambierte Banane mit Rum-Rosinen-Eis, hausgemachte Mini-Palmiers Banane flambée et sa glace rhum raisin, mini palmiers maison
Wie eine weiße Schokolade Estragon Pavlova, Jalapeno Kakao Sorbet Comme une pavlova chocolat blanc estragon, sorbet cacao Jalapeno
58.00 €
AMUSE BOUCHE AMUSE-BOUCHE
VORSPEISE ENTRÉES
Frisch angekommener bretonischer Seeigel und seine Zungen auf knusprigem Buchweizen, Oursin Breton d’arrivage et ses langues sur croquant de blé noir,
Risotto mit schwarzer Zitrone, kandiertem Eigelb, fermentiertem Frischkäse aus schwarzer Zitrone Risotto au citron noir, jaune d’œuf confit, cream cheese au citron noir fermenté
Risotto mit schwarzer Zitrone, kandiertem Eigelb, fermentiertem Frischkäse aus schwarzer Zitrone Risotto au citron noir, jaune d’œuf confit, cream cheese au citron noir fermenté
Rinderbäckchen-Tournedos-Confit Tournedos de Joue de bœuf confite
Aligot-Siphon, würzige Gewürze, Mini-Brioche-Croutons, reduzierter Bratensaft Siphon d’aligot, condiments acidulés, mini croûtons briochés, jus de cuisson réduit
Aligot-Siphon, würzige Gewürze, Mini-Brioche-Croutons, reduzierter Bratensaft Siphon d’aligot, condiments acidulés, mini croûtons briochés, jus de cuisson réduit
Erster grüner und violetter Spargel aus der Drôme Premières asperges vertes et violettes de la Drôme
Bärlauchpesto, geröstete Haferflocken, geriebener Picodon; Wie ein Cappuccino, Spargel und Bärlauch in einer samtigen Suppe, Haferschaum pesto à l’ail des ours, flocons d’avoine torréfies, picodon rappé ; Comme un cappuccino, asperges et ail des ours en velouté, espuma d’avoine
Bärlauchpesto, geröstete Haferflocken, geriebener Picodon; Wie ein Cappuccino, Spargel und Bärlauch in einer samtigen Suppe, Haferschaum pesto à l’ail des ours, flocons d’avoine torréfies, picodon rappé ; Comme un cappuccino, asperges et ail des ours en velouté, espuma d’avoine
Gebratene Foie Gras mit knusprigen Zwiebeln Foie gras poêlé, croustillant d’oignons
Hausgemachte Ramen mit Ingwer, Baobab-Rinde, Krabbenpilzen, Galgant-Gemüsesaft Ramen maison gingembre écorce baobab, champignons crabe, jus végétal au galanga
Hausgemachte Ramen mit Ingwer, Baobab-Rinde, Krabbenpilzen, Galgant-Gemüsesaft Ramen maison gingembre écorce baobab, champignons crabe, jus végétal au galanga
PLATZ PLATS
Rindfleisch auf zwei Arten Bœuf en deux façons
Geschmorte Sesam-Schokoladenhaxen-Tournedos, Niedrigtemperatur-Nagesteak, gegrillter Schnittlauch, cremige Jalapeno-Polenta, Eryngii-Pilze Tournedos de jarret braisé sésame chocolat, onglet en basse température, cive grillée, polenta crémeuse jalapeno, champignons eryngii
Geschmorte Sesam-Schokoladenhaxen-Tournedos, Niedrigtemperatur-Nagesteak, gegrillter Schnittlauch, cremige Jalapeno-Polenta, Eryngii-Pilze Tournedos de jarret braisé sésame chocolat, onglet en basse température, cive grillée, polenta crémeuse jalapeno, champignons eryngii
Frisch gebratene Jakobsmuscheln Saint-Jacques d’arrivage juste snackées
Tandoori-Blumenkohl-Samt, Erdnussschaum, Naan-Chips (+6 €) velours de chou fleur au Tandoori, écume de cacahuète, chips de naan (+6€)
Tandoori-Blumenkohl-Samt, Erdnussschaum, Naan-Chips (+6 €) velours de chou fleur au Tandoori, écume de cacahuète, chips de naan (+6€)
Wilde Skreifilets Filets de Skrei sauvage
Warmer Krabben- und Schwertmuschelsalat, geschmolzener Grünkohl und jodierter Pistaziensaft Salade tiède de crabe et couteaux, fondu de chou vert et jus iodée à la pistache
Warmer Krabben- und Schwertmuschelsalat, geschmolzener Grünkohl und jodierter Pistaziensaft Salade tiède de crabe et couteaux, fondu de chou vert et jus iodée à la pistache
Freygaard Finnisches Ribeye Steak 4 Wochen gereift 220g, (+12€) Entrecôte Freygaard de Finlande maturée 4 semaines 220g, (+12€)
Dazu Wedges, gebratene Pfifferlinge, Waldsauce, Kräuterbutter, Gewürze Accompagnées de wedges, poêlée de chanterelles, sauce forestière, beurre aux herbes, condiments
Dazu Wedges, gebratene Pfifferlinge, Waldsauce, Kräuterbutter, Gewürze Accompagnées de wedges, poêlée de chanterelles, sauce forestière, beurre aux herbes, condiments
Sashi Sagyu Diamond Rib Steak aus Finnland 4 Wochen gereift 220g, (+16€) Entrecôte Sashi Sagyu diamant de Finlande maturée 4 semaines 220g,(+16€)
Dazu Wedges, gebratene Pfifferlinge, Waldsauce, Kräuterbutter, Gewürze Accompagnées de wedges, poêlée de chanterelles, sauce forestière, beurre aux herbes, condiments
Dazu Wedges, gebratene Pfifferlinge, Waldsauce, Kräuterbutter, Gewürze Accompagnées de wedges, poêlée de chanterelles, sauce forestière, beurre aux herbes, condiments
WAHL DES DESSERTS DESSERT AU CHOIX
Käsetrio aus der Fromagerie du Château Lyon 6 Trio de fromages de la Fromagerie du Château Lyon 6
Saint-Nectaire-Bauernkäse, Blauschimmelkäse aus der Auvergne, Schweizer Appenzeller Tomme mit Blumen, handwerklich hergestellte Quittenpaste (+2 €) Saint-Nectaire fermier, bleu d’Auvergne, tomme Suisse d’Appenzell aux fleurs, pâte de coing artisanale (+2€)
Saint-Nectaire-Bauernkäse, Blauschimmelkäse aus der Auvergne, Schweizer Appenzeller Tomme mit Blumen, handwerklich hergestellte Quittenpaste (+2 €) Saint-Nectaire fermier, bleu d’Auvergne, tomme Suisse d’Appenzell aux fleurs, pâte de coing artisanale (+2€)
Trompe l'oeil Vanilleschote Gousse de vanille en trompe l’œil
Vanille Bourbon Noire 1er Cru aus Sambava Madagaskar Vanille Bourbon Noire 1er Cru de Sambava Madagascar
Vanille Bourbon Noire 1er Cru aus Sambava Madagaskar Vanille Bourbon Noire 1er Cru de Sambava Madagascar
Cremige Bitterschokolade und intensive Kokosnuss Crémeux chocolat noir et noix de coco intense
Passionsfruchtsaft, intensives Kokossorbet, knusprige Kokos-Dacquoise Jus maracuja, sorbet coco intense, dacquoise coco croustillante
Passionsfruchtsaft, intensives Kokossorbet, knusprige Kokos-Dacquoise Jus maracuja, sorbet coco intense, dacquoise coco croustillante
74 €
Fünf-Gänge-Menü – Einzelmenü für den gesamten Tisch Menu en cinq plats – Menu unique pour l’ensemble de la table
Amuse-Bouche Amuse-bouche
Frisch angekommener bretonischer Seeigel und seine Zungen auf knusprigem Buchweizen, Oursin Breton d’arrivage et ses langues sur croquant de blé noir,
Risotto mit schwarzer Zitrone, kandiertem Eigelb, fermentiertem Frischkäse aus schwarzer Zitrone Risotto au citron noir, jaune d’œuf confit, cream cheese au citron noir fermenté
Risotto mit schwarzer Zitrone, kandiertem Eigelb, fermentiertem Frischkäse aus schwarzer Zitrone Risotto au citron noir, jaune d’œuf confit, cream cheese au citron noir fermenté
Gebratene Foie Gras mit knusprigen Zwiebeln Foie gras poêlé, croustillant d’oignons
Hausgemachte Ramen mit Ingwer, Baobab-Rinde, Wildpilzen, Gemüsesaft mit Galenga Ramen maison gingembre écorce baobab, champignons crabe, jus végétal au galenga
Hausgemachte Ramen mit Ingwer, Baobab-Rinde, Wildpilzen, Gemüsesaft mit Galenga Ramen maison gingembre écorce baobab, champignons crabe, jus végétal au galenga
Französische Jakobsmuscheln, gerade angebraten Saint-Jacques françaises juste snackées
Blumenkohlsamt mit Tandoori, Erdnussschaum, Naan-Chips velours de chou fleur au Tandoori, écume de cacahuète, chips de naan
Blumenkohlsamt mit Tandoori, Erdnussschaum, Naan-Chips velours de chou fleur au Tandoori, écume de cacahuète, chips de naan
Rindfleisch auf zwei Arten Bœuf en deux façons
Geschmorte Sesam-Schokoladenhaxen-Tournedos, Niedrigtemperatur-Nagesteak, gegrillter Schnittlauch, cremige Jalapeno-Polenta, Eryngii-Pilze Tournedos de jarret braisé sésame chocolat, onglet en basse température, cive grillée, polenta crémeuse jalapeno, champignons eryngii
Geschmorte Sesam-Schokoladenhaxen-Tournedos, Niedrigtemperatur-Nagesteak, gegrillter Schnittlauch, cremige Jalapeno-Polenta, Eryngii-Pilze Tournedos de jarret braisé sésame chocolat, onglet en basse température, cive grillée, polenta crémeuse jalapeno, champignons eryngii
Nachspeisen Desserts
Trompe l'oeil Vanilleschote Gousse de vanille en trompe l’œil
Vanille Bourbon Noire 1er Cru aus Sambava Madagaskar Vanille Bourbon Noire 1er Cru de Sambava Madagascar
Vanille Bourbon Noire 1er Cru aus Sambava Madagaskar Vanille Bourbon Noire 1er Cru de Sambava Madagascar